Búsquedas de documentos en Polonia y ex territorios polacos
¿Estás buscando información sobre tus antepasados polacos?¿Te gustaría confirmar tu ciudadanía polaca y así obtener tu pasaporte de la Unión Europea?
Con nuestro servicio de búsqueda genealógica en Polonia y ex territorios polacos, te ayudamos a encontrar los documentos necesarios para que puedas cumplir ese sueño. Nuestros investigadores con años de experiencia en genealogía buscarán en archivos y registros de toda la región para descubrir el pasado de tu familia.
¡Descubrí tus raíces y recuperá una parte de tu historia!
Actualización 2023
Situación Ucrania
Debido a la situación de Ucrania, por el momento, no estamos tomando casos que requieran búsqueda en los ex-territorios Polacos que hoy se encuentran en Ucrania.
No consideramos que sea oportuno comenzar búsquedas ya que es imposible determinar si estas podrán ser llevadas a cabo. Una vez que la situación se estabilice, retomaremos las búsquedas en ese territorio.
Lipka significa “pequeño árbol de Tilo”. El árbol de Tilo posee gran importancia cultural en la región. Lo elegimos porque a través de nuestra experiencia en la búsqueda de documentos queremos ayudar a que las raíces de tu familia crezcan y así también el árbol del que ellas nace.
¿Cómo funciona la búsqueda?
La ciudadanía Polaca se basa en el la transmisión por sangre. Esto significa que la documentación que se requiere para confirmar la ciudadanía excede los certificados de nacimiento, matrimonio e incluso, dependiendo el caso, también los pasaportes.
Nosotros nos dedicamos a rastrear los orígenes reales de tu familia para ubicar documentos que sí cumplan con las condiciones de lo que se denomina documentación probatoria. Estos documentos suelen ser más escasos y complejos de localizar que los certificados de nacimiento y registros civiles comunes. Es un proceso arduo que no siempre avanza en una línea recta y perfectamente delineada
Preguntas frecuentes
Demora
Las búsquedas de documentación son procesos arduos y cuyas características están ligadas a las particularidades de cada caso. Por ello es imposible contemplar un período de tiempo pre-establecido.
La duración del proceso de búsqueda depende de múltiples factores. Desde la complejidad y documentación o falta de de esta al comenzar el caso, hasta la demora de respuesta de los Archivos, que trabajan en orden de llegada de los casos y cuya carga laboral varía constantemente. Un proceso corto puede ser de unos tres meses y uno largo puede llegar a demorar un año desde que se comienza a revisar el caso hasta que se obtiene una respuesta y copias certificadas de los documentos que se buscan.
Estos plazos no contemplan el tiempo de demora entre que recibimos el correo consultando sobre nuestro servicio y el momento en el cual se comienza la búsqueda. Si se requiere una búsqueda con urgencia, consultarnos por las condiciones de dicho servicio.
Modalidad de pago
- Transferencia internacional a cuentas bancarias de Polonia/Portugal/Alemania
- Western Union/Wise/Xoom/PayPal (a cuenta bancaria)
Las tasas para dichos servicios son cubiertos por los clientes.
Costos
El proceso de búsqueda está separado en tres etapas.
La primera no tiene costo alguno, excepto que se requiera la revisión con urgencia. En esta etapa se revisa la documentación existente y se desarolla una estrategia para la investigación de los Archivos específicos y un presupuesto para la misma.
Si el presupuesto se acepta, se comienza con la Segunda etapa en la cual se contacta a los Archivos para pedir la revisión de la documentación específica o general que se haya localizado en la Primer etapa. Para dar curso a dicha etapa, será también necesario producir un Poder de Abogado en el cual nos confieren permiso para realizar la búsqueda en su nombre y este deberá ser enviado por correo postal hacia Polonia. El Poder no tiene costo y lo producimos nosotros en el momento.
Si aparece documentación. se realizará un tercer presupuesto para incluir las copias certificadas, su potencial traducción (de ser necesaria) y su envío postal a la dirección que ustedes elijan. El costo de una búsqueda de documentos sobre un grupo familiar puede variar entre 200 y 600 euros. El valor final depende de factores como por ejemplo: qué Archivos y cuántos se contacten, si sea necesario o no la traducción de documentos y otros servicios que, de ser requeridos, serán debidamente informados para su consideración. Los presupuestos están separados por etapas de esta manera para resguardar la inversión económica de ustedes.
De esta manera, el único momento en el cual ustedes deben pagar sin tener certidumbre sobre las posibilidades de éxito es en la Segunda etapa, en la cual contactamos a los Archivos. En muy pocas ocasiones hay manera de saber si habrá o no menciones de la familia antes de contactar a los Archivos y por ello es la única etapa que implica cierto grado de riesgo.
Testimonios
Importante
Debido al gran volumen de casos que recibimos a diario, existe la posibilidad de una demora de varios días, incluso un par de semanas en obtener respuesta. Recibimos todo, pero demoramos en responder. Esperamos sepan entender.